Antônio Carlos De Oliveira Martins Júnior conquista a validação de seu diploma, destacando o papel fundamental da universidade em sua trajetória
A validação de diplomas estrangeiros é um processo desafiador, especialmente quando se trata de atuar em um mercado tão exigente quanto o dos Estados Unidos. Foi exatamente esse desafio que o egresso do curso de Engenharia Civil e Ambiental da UNIVALE, Antônio Carlos De Oliveira Martins Júnior, superou com êxito.
Nos Estados Unidos, para atuar como engenheiro, é necessário passar por um rigoroso processo de certificação. Ao se formar, os engenheiros precisam obter uma licença profissional para poderem assinar projetos, executar obras e participar de licitações. Para aqueles que, como Antônio, obtiveram seu diploma em outro país, o processo é ainda mais complexo.
Formado em Engenharia Civil e Ambiental pela UNIVALE em dezembro de 2018, mudou-se para os Estados Unidos em agosto de 2021. Atualmente, trabalha como Assistente de Pesquisa em um laboratório de qualidade da água na Marquette University, onde também realiza seu doutorado em Engenharia Ambiental. No entanto, antes de poder atuar como engenheiro nos EUA, ele precisou submeter seus diplomas de graduação e mestrado a uma rigorosa avaliação.
Processo de validação do diploma
O processo começou com a prova de fundamentos da Engenharia, uma etapa inicial que testa os conhecimentos básicos adquiridos durante a graduação. Para o egresso, que já estava fora da universidade há alguns anos, essa foi uma etapa particularmente desafiadora. “Tive que revisar os conteúdos básicos que estudei na graduação, o que foi um grande desafio, especialmente porque a prova é em inglês”, explicou.
Após passar nessa primeira prova, Antônio teve que submeter seus documentos à National Council of Examiners for Engineering and Surveying (NCEES), órgão responsável por regulamentar a profissão de engenheiro nos Estados Unidos. Isso envolveu a tradução dos documentos, um processo que, segundo ele, demandou tempo e recursos financeiros significativos. “Tive um grande apoio da UNIVALE para conseguir os documentos necessários e agilizar o processo, para que eu pudesse fazer essa avaliação o mais rápido possível”, destacou.
O reconhecimento oficial do diploma foi recebido com grande satisfação, tanto por ele quanto pelo coordenador do curso de Engenharia Civil e Ambiental da UNIVALE, Hernani Ciro Santana. “Essa conquista não só destaca a excelência acadêmica e a dedicação do ex-aluno, mas também comprova a qualidade do ensino oferecido pela UNIVALE, que forma profissionais altamente capacitados para atuar em qualquer parte do mundo”, afirmou o professor.
O apoio da UNIVALE foi crucial durante todo o processo. “Receber essa validação é um marco importante, pois mostra que a educação que tive no Brasil é compatível com os padrões internacionais. Isso me dá muita confiança e orgulho”, relatou Antônio, que agora está focado em concluir seu doutorado e planeja continuar sua carreira no exterior.
Comments 1
Parabéns, Antônio Carlos!
É um grande sucesso!
Da próxima vez que precisar de tradução, pode entrar em contato com a NearU Translations.
Att.,